Goeie en slegte, maar veral goeie, nuus oor jou manlike...
GODDELIKE KOMEDIE
Goeie en slegte, maar veral goeie, nuus oor jou manlike middeljarekrisis
Is dit ’n heuwel? Of is dit ’n dal? ’n Verskoning om alle versigtigheid oor boord te gooi, of ’n wipwarit na ’n nuwe ewewig? En wat het dit hoegenaamd met testosteroon en sportmotors te doen? ANNELIZE VISSER betrag die (manlike) middeljarekrisis vanaf ’n veilige afstand.
Halfpad deur die reis van ons lewe Het ek my in ’n donker woud bevind Daar ek die pad byster geraak het.
Só vertaal Delamaine du Toit in 1990 die eerste strofes van Dante Alighieri se Goddelike Komedie. Die spreker is volgens vakkundiges 35 jaar oud, dus presies halfpad deur sy toegewese lewensduur mits die builepes hom nie beetkry nie.
Dante is soos jy natuurlik weet op ’n lang tog na die paradys, maar op pad soontoe moet hy die hel en die vagevuur trotseer. ..
Slegs Vrye Weekblad-intekenare kan hierdie artikel lees.
Teken nou in vir volle toegang tot alle Vrye Weekblad-inhoud.
Reeds ’n intekenaar? Kliek “Meld aan” om voort te gaan
GODDELIKE KOMEDIE
Goeie en slegte, maar veral goeie, nuus oor jou manlike middeljarekrisis
Is dit ’n heuwel? Of is dit ’n dal? ’n Verskoning om alle versigtigheid oor boord te gooi, of ’n wipwarit na ’n nuwe ewewig? En wat het dit hoegenaamd met testosteroon en sportmotors te doen? ANNELIZE VISSER betrag die (manlike) middeljarekrisis vanaf ’n veilige afstand.
Deel
Halfpad deur die reis van ons lewe
Het ek my in ’n donker woud bevind
Daar ek die pad byster geraak het.
Só vertaal Delamaine du Toit in 1990 die eerste strofes van Dante Alighieri se Goddelike Komedie. Die spreker is volgens vakkundiges 35 jaar oud, dus presies halfpad deur sy toegewese lewensduur mits die builepes hom nie beetkry nie.
Dante is soos jy natuurlik weet op ’n lang tog na die paradys, maar op pad soontoe moet hy die hel en die vagevuur trotseer. ..
Slegs Vrye Weekblad-intekenare kan hierdie artikel lees.
Teken nou in vir volle toegang tot alle Vrye Weekblad-inhoud.
Reeds ’n intekenaar? Kliek “Meld aan” om voort te gaan
Vir nuwe VWB 3.0-navrae: WhatsApp 082 897 2721 (net vir teksboodskappe) of stuur 'n e-pos aan hulp@vryeweekblad.com.
Verwante Artikels
Almal dra ’n jas wat by die tydsgees pas
Sugan Naidoo | Die statistikus van Twitter
Ja, daar ís ’n doktor in die Withuis
Die soengroet is dood, hoera
Covid-19 en die seisoen van leedvermaak en openbaring
Stacey Abrams, Trump se moses
Deel
-
Deel
Annelize Visser
JoernalisAnnelize Visser is ’n skrywer en vertaler en was tot in 2021 lid van die Vrye Weekbladspan. Sy werk tans as storieverteller by ’n internasionale gesondheidsorgprojek. Sy woon in Darling, maar vermoed sy is nie regtig vir die platteland bestem nie.