Marinda Kolev is ’n tegniese skrywer wat vir komplekse stelsels in die verdedigingsindustrie handleidings skryf. Sy is mal oor woorde en hul betekenisse. Haar meestersgraad het gehandel oor die vertaling van eiename en neologismes in Terry Pratchett se Small Gods na Afrikaans, en sy glo Small Gods behoort verpligte leesstof vir alle mense te wees.
QUIS CUSTODIET IPSOS CUSTODES?
Om verwoesting uit jou hande te laat blom
Dis vir haar moeilik om te verstaan. Die vernieting. Wellus. Wraak. Vergryp. Suid-Afrikaners is gatvol en getraumatiseer, skryf MARINDA KOLEV. Mense is koorsvoos, inperking-, korrupsie- en liefdadigheidvoos. Daar is vele mense wat help herbou, maar die letsel sal bly sit.
Deel
DIS moeilik om te verstaan. Om deur die vlamme en die brandende geboue en smeulende vragmotors te kyk, om verby die rook en skade deur die stukkend geslaande glas te sien, verby die wellus en wraak en die walglike vergryp, deur die desperaatheid en moedeloosheid en wetteloosheid tot in die harte agter die grypende hande.
Dis moeilik om te sien.
Dis moeilik om te verstaan...
Slegs Vrye Weekblad-intekenare kan hierdie artikel lees.
Teken nou in vir volle toegang tot alle Vrye Weekblad-inhoud.
Reeds ’n intekenaar? Kliek “Meld aan” om voort te gaan
Vir nuwe VWB 3.0-navrae: WhatsApp 071 170 8927 (net vir teksboodskappe) of stuur 'n e-pos aan hulp@vryeweekblad.com.
Deel
-
Deel
-
-
-
-
-
-
Volgende artikelMarinda Kolev
Tegniese skrywerMarinda Kolev is ’n tegniese skrywer wat vir komplekse stelsels in die verdedigingsindustrie handleidings skryf. Sy is mal oor woorde en hul betekenisse. Haar meestersgraad het gehandel oor die vertaling van eiename en neologismes in Terry Pratchett se Small Gods na Afrikaans, en sy glo Small Gods behoort verpligte leesstof vir alle mense te wees.