Ons boekeredakteur voel 'n aanklank by Oosterse filosofie en soek soms na woorde vir vae gevoelens wat moeilik is om vas te pen en amper onmoontlik om te verwoord.
AFRIKANERS se stamboom is ’n besige padkaart van bloedlyne, kom ons wees eerlik. Het jy al gewonder of jy Oosterse bloed het? Wel, daar is iets aan die vorm van my oë. Van kleins af het ek intens belanggestel in alles wat met Japan te doen het. My eerste Japannese liefde was Haruki Murakami. Die droomagtigheid van sy romans het by my geresoneer: vol los drade en punte wat nie vasgeknoop word nie, ryk en surrealisties.
Intussen het ek nog ’n paar Japanse skrywers gelees, en nou is ek nie meer so seker nie. Japannese letterkunde herinner my sterk aan Koreaanse letterkunde, wat nie by my resoneer nie: baie vertellings en lang innerlike monoloë. Daar is ’n woord voor: Jouska.
Jouska is a word that describes the act of repeatedly playing out a hypothetical conversation in your head. It's a modern term that's used to describe a common human experience...
Slegs Vrye Weekblad-intekenare kan hierdie artikel lees.
Teken nou in vir volle toegang tot alle Vrye Weekblad-inhoud.
Reeds ’n intekenaar? Kliek “Meld aan” om voort te gaan
DIE LAASTE WOORD
Buig diep en koester jou innerlike Japannees
Ons boekeredakteur voel 'n aanklank by Oosterse filosofie en soek soms na woorde vir vae gevoelens wat moeilik is om vas te pen en amper onmoontlik om te verwoord.
Deel
AFRIKANERS se stamboom is ’n besige padkaart van bloedlyne, kom ons wees eerlik. Het jy al gewonder of jy Oosterse bloed het? Wel, daar is iets aan die vorm van my oë. Van kleins af het ek intens belanggestel in alles wat met Japan te doen het. My eerste Japannese liefde was Haruki Murakami. Die droomagtigheid van sy romans het by my geresoneer: vol los drade en punte wat nie vasgeknoop word nie, ryk en surrealisties.
Intussen het ek nog ’n paar Japanse skrywers gelees, en nou is ek nie meer so seker nie. Japannese letterkunde herinner my sterk aan Koreaanse letterkunde, wat nie by my resoneer nie: baie vertellings en lang innerlike monoloë. Daar is ’n woord voor: Jouska.
Jouska is a word that describes the act of repeatedly playing out a hypothetical conversation in your head. It's a modern term that's used to describe a common human experience...
Slegs Vrye Weekblad-intekenare kan hierdie artikel lees.
Teken nou in vir volle toegang tot alle Vrye Weekblad-inhoud.
Reeds ’n intekenaar? Kliek “Meld aan” om voort te gaan
Vir nuwe VWB 3.0-navrae: WhatsApp 082 897 2721 (net vir teksboodskappe) of stuur 'n e-pos aan hulp@vryeweekblad.com.
Verwante Artikels
Hoekom lief ons verkleinwoordjies so?
Ek het dit by die paddastoele gehoor
Waar het Griekwa-Afrikaans gebeginte?
Woorde wat in die snippermandjie hoort
Luister, alle grappies op ’n kebab!
Deel
-
Deel
-
-
-
-
-
-
Volgende artikelDeborah Steinmair
BoekeredakteurDeborah Steinmair is ’n bekroonde skrywer en onversadigbare leser. Sy was al twee keer die Rapport-kykNET-boekresensent van die jaar.