MISKIEN begryp Afrikaanse lesers nie die werklike waarde van Freud nie, veral oor sy sieninge van taal en interpretasie. Want waarom is daar in Afrikaans ’n groter Jungiaanse stramien in romans? Ons dink hier aan Etienne Leroux. Of Klaas Steytler se roman Die walvisman. Is dit weens die diskreditering van Freud?
1
D.M. Thomas se The White Hotel is ’n ongelooflike roman wat verskillende verteltegnieke saamsnoer en met ’n herlees inderdaad ’n voorteken is oor wat ons nou beleef. In hierdie roman word geskiedenis, Freud en fantasie en selfs opera verweef. ’n Fiktiewe pasiënt van Freud, ene Frau Anna G., ’n operasangeres, word vir psigosomatiese simptome behandel. Don Giovanni verwys na Mozart se bekende opera van 1788, ’n verhaal van verleiding, gegrond op ’n Spaanse legende. Tirso de Molina se drama El burlador de Sevilla y convidado de piedra van 1630 is die verhaal waarop Mozart se opera inspeel...
Registreer gratis om hierdie artikel te lees.
Hallo! Welkom by Vrye Weekblad. Ons inhoud is nou in Afrikaans én Engels beskikbaar.
Al wat jy hoef te doen om gratis te begin lees, is om met jou e-pos te registreer en ’n wagwoord te skep.
Om dit te doen, kliek eenvoudig op “REGISTREER”.
Reeds geregistreer? Kliek op “MELD AAN” om voort te gaan.
KENTUCKY FREUD CHICKEN
Waar is Freud in Afrikaans?
JOAN HAMBIDGE bekyk ’n hand vol boeke wat inspeel op Sigmund Freud, insluitende ’n Afrikaanse roman.
Deel
MISKIEN begryp Afrikaanse lesers nie die werklike waarde van Freud nie, veral oor sy sieninge van taal en interpretasie. Want waarom is daar in Afrikaans ’n groter Jungiaanse stramien in romans? Ons dink hier aan Etienne Leroux. Of Klaas Steytler se roman Die walvisman. Is dit weens die diskreditering van Freud?
1
D.M. Thomas se The White Hotel is ’n ongelooflike roman wat verskillende verteltegnieke saamsnoer en met ’n herlees inderdaad ’n voorteken is oor wat ons nou beleef. In hierdie roman word geskiedenis, Freud en fantasie en selfs opera verweef. ’n Fiktiewe pasiënt van Freud, ene Frau Anna G., ’n operasangeres, word vir psigosomatiese simptome behandel. Don Giovanni verwys na Mozart se bekende opera van 1788, ’n verhaal van verleiding, gegrond op ’n Spaanse legende. Tirso de Molina se drama El burlador de Sevilla y convidado de piedra van 1630 is die verhaal waarop Mozart se opera inspeel...
Registreer gratis om hierdie artikel te lees.
Hallo! Welkom by Vrye Weekblad. Ons inhoud is nou in Afrikaans én Engels beskikbaar.
Al wat jy hoef te doen om gratis te begin lees, is om met jou e-pos te registreer en ’n wagwoord te skep.
Om dit te doen, kliek eenvoudig op “REGISTREER”.
Reeds geregistreer? Kliek op “MELD AAN” om voort te gaan.
Vir nuwe VWB 3.0-navrae: WhatsApp 071 170 8927 (net vir teksboodskappe) of stuur 'n e-pos aan hulp@vryeweekblad.com.
Verwante Artikels
Die fyn spel tussen feit en fiksie
Dora en die duisternis deur Winterbach
Vroue skryf vanuit die lyf
Sy raak hoenderkop op boeke
Yiyun Li se plotlose meesterstukke
Deel
-
Deel
-
-
-
-
-
-
Volgende artikelJoan Hambidge
LetterkundigeJoan Hambidge is ’n letterkundige en bekroonde digter. Haar nuwe roman, Stasies, is deur Protea Boekhuis uitgegee.